日本文化による国際貢献を考える研究会

第10回「日本文化による国際貢献を考える研究会」(平成22年9月6日)

法政大学国際戦略機構特別教授ヨーゼフ・クライナー様を講師にお迎えし「近世ヨーロッパの形成への日本文化の貢献 ―モーツアルトは日本について何を知っていたのか―」をテーマとして、日本の漆器、鎧、屏風、浮世絵といった様々なものが、近世ヨーロッパにおいてどのような影響を与えていたかについてお話を伺いました。



(写真は講演中のヨーゼフ・クライナー様と講師のご紹介をする中山恭子議員)

第9回「日本文化による国際貢献を考える研究会」(平成22年6月7日)

前ユネスコ事務局長 松浦 晃一郎様を講 師にお迎えし「日本文化による国際貢献を考える ―ユネスコでの経験を踏まえて―」をテーマとして、ユネスコが文化遺産の保護に関して取り組んできた経緯を自らユネスコ事務局長として在任中の経験を踏まえたお話を伺いました。

(写真は講演中の松浦晃一郎様)

第8回「日本文化による国際貢献を考える研究会」(平成22年2月24日)

フランス国立政治学財団附属CERI研究ディレクター ジャン・マリ ブイス様を講 師にお迎えし「日本に文化発信力はあるのか? ―フランスにおけるポップカルチ ャーブームに関する考察―」をテーマとして、1990年代以降、マンガを含めたコ ンテンツ産業が大幅に伸びて、日本は文化の輸出国となったこと、そして、マン ガを通じて、日本について関心を持つようになったフランス人が増えたことをア ンケートの調査結果を示しながらお話下さいました。
(写真は講演中のジャン・ マリ ブイス様(左は通訳をして下さった奥様の大津雅美様)、講師と歓談する中 山恭子参議院議員)

第7回「日本文化による国際貢献を考える研究会」(平成21年12月7日)

せたがや文化財団副理事長永井多惠子様を講師にお迎えし「公共劇場の役割」を テーマとして、演劇の舞台を具体的に示しつつ、公共文化施設の現状、必要性、 また、その役割についてお話を伺いました。
(写真は永井多惠子様と講師の紹介 をする中山恭子参議院議員)

第6回「日本文化による国際貢献を考える研究会」(平成21年9月14日)

ポーランド共和国特命全権大使ヤドヴィガ・M・ロドヴィッチ閣下を講師にお迎 えし「ヤギェウウオ理念―EUにおけるポーランドの在り方の礎」をテーマとして 、ポーランドの歴史、文化について日本語で解説を頂きました。「ヤギェウウオ 理念」とは、様々な民族グループが協調関係を保つため、民族的出自や貧富の差 による別無く貴族層シュラフタに同等の権利を与え、私的財産の保有を王が侵害 することはできないこと、および伝統的な宗教の不可侵と信教の自由を基盤とし た政治理念です。
(写真は講演中のヤドヴィガ・M・ロドヴィッチ閣下、研究会で のヤドヴィガ・M・ロドヴィッチ閣下と中山恭子参議院議員)

第5回「日本文化による国際貢献を考える研究会」(平成21年6月8日)

観光庁長官の本保芳明様を講師にお迎えし「国際観光大国を目指して」をテーマ として、「観光とは文化の発信、伝播、再発見、それから保護の重要な手段・メ ディアである」との視点から、観光立国に向けての観光庁の取組みを、豊富な資 料をもとにお話しいただきました。
(写真は講演中の本保芳明様、講師の紹介をする中山恭子参議院議員)

第4回「日本文化による国際貢献を考える研究会」(平成21年3月11日)

国際交流基金理事長の小倉和夫様を講師にお迎えし「国際交流の新パラダイム:C SRと国益」をテーマとして、日本にとっての国際文化交流の新しい意義づけにつ いて、国家、個人(文化人)、企業という3つの視点から、お話を伺いました。
( 写真は講演中の小倉和夫様、講師と歓談する中山恭子参議院議員)

第３回「日本文化による国際貢献を考える研究会」（平成20年12月10日）

新国立劇場運営財団理事長、元文部科学大臣の遠山敦子様を講師にお迎えし「日本の文化発信力」をテーマとして、文化力について深い洞察に基づく体系的な解説を頂き、また、『万葉集』、トルコの遺跡発掘、新国立劇場についてもお話を伺いました。 （写真は講演中の遠山敦子様、講演後語り合う遠山様と中山恭子参議院議員）

第２回「日本文化による国際貢献を考える研究会」（平成20年10月１日）

瀬戸内の直島、越後妻有（えちごつまり）を拠点として文化活動を実践されている株式会社ベネッセコーポレーション代表取締役会長兼CEO福武總一郎氏とアートディレクター北川フラム氏を講師にお迎えし、「世界に発信する文化と地域再生」をテーマとして、文化の持つ力が世界の人々に強いメッセージを発信すること、また、地域再生に資することを具体例をもってお示しいただきました。（写真は福武總一郎氏と北川フラム氏のお二人の講師に中山恭子参議院議員が加わっての鼎談の様子です。）

第１回「日本文化による国際貢献を考える研究会」（平成20年7月28日）

東京大学名誉教授、大原美術館館長の高階秀爾先生を講師にお迎えし、「西洋の美・日本の美」と題して、貴重な資料をふんだんに用いた示唆に富むご講演をいただき、日本文化、日本の美に改めて自信を持つことができたように思います。

　

エデインバラ・フェステイバル

夏も終わりに近づいた8月31日（火）から9月４日（土）、英国北部スコットランドの
首都エデインバラを訪問しました。

「日本文化による国際貢献を考える研究会」作業部会で6月に出した政策提言で、
私たちは日本全体を文化のプラットホームにしようと提案しています。
その柱として、「MATSURI」プロジェクトがあります。

エデインバラでは、夏の一か月、音楽・演劇・舞踊等を中心に世界各地の一流の芸術家が
集まるエデインバラ・フェステイバルが開催されます。また、フリンジと言われる自主公演も街中で展開され、人口４８万の都市は世界中の芸術家や観客で賑やかな１００万都市になります。

１９４７年、第二次世界大戦直後に始まり、経済の浮沈に関わらず６０年以上続いてきたこのフェステイバルは、私たちが国際的な文化交流の推進という観点から今後の日本の在り方を考えるとき、一つのモデルとなると考えます。

訪問したのはフェステイバルの最終盤でもあり、街全体としては静けさを取り戻しつつある感じでしたが、フェステイバルを受け入れる街を歩き各劇場を直接訪れ、様々なお話を伺うことができ、大変有意義でした。是非今後の政策展開に結びつけていきたいと思っています。

エデインバラ城の前に設営されたロイヤルミリタリータトウーの会場。
軍楽隊のバグパイプ演奏と国際色豊かな演出で観客を魅了します。

エデインバラ・プレイハウスにて、スペインのフラメンコを鑑賞。

 
フェステイバル事務局－街の中心部にあり、
歴史を感じさせる建物です。

事務局内部－外観とうってかわってモダンな造りになっています

　
チケットブースもあり、Sold Out　の公演も多いとのことでした。

瀬戸内国際芸術祭

22年7月19日の海の日に「瀬戸内国際芸術祭2010」が始まりました。高松港サンポートでの開会式に出席した後、女木島を訪れました。
瀬戸内国際芸術祭は「アートと海を巡る百日間の冒険」という名称で、平成22年年7月19日(海の日)～10月31日(日)の間、瀬戸内海の直島、豊島、女木島、男木島、小豆島、大島、犬島の7つの島を中心に展開されるアート・トリエンナーレです。

開会式でのシャボン玉のパフォーマンス	愛知県立芸術大学の舞台(女木島)
20世紀的回想「禿鷹墳上」(女木島)	FUKUTAKE HOUSE(女木島)

四国に於ける日本文化による国際貢献を考える研究会

「四国に於ける日本文化による国際貢献を考える研究会」（平成22年2月10日）

香川県高松市のサンポートホール高松第一小ホールにおいて「四国に於ける政策研究会」を開催致しました。
研究会では四国電力株式会社相談役佐藤忠義氏のご挨拶に引き続いて、｢国際文化交流の場としての日本｣と題して、中山恭子参議院議員から政策提言の概要を説明致しました。
日本を「文化のプラットホーム」とするための施策についてご理解が拡がれば幸いです。

 ヴェネチアビエンナーレと横浜トリエンナーレ

イタリアのヴェニスで２年に１回開催される「ヴェネチアビエンナーレ」は、１００年以上の歴史を誇る近代美術の国際展覧会です。平成21年には第53回を迎えています。
平成22年に開催されたヴェネチアビエンナーレの建築展では、日本の石上純也氏が金獅子賞の栄誉に輝きました。
日本でも国際美術展として３年に１回開催される「横浜トリエンナーレ」等がありますが、まだ新しく、これから歴史を積み重ねて、世界の人々から認められるようになることを願っています。

第3回横浜トリエンナーレ

平成20年11月25日、9月13日から11月まで開催された現代アートの国際展「第3回横浜トリエンナーレ」に行ってきました。（写真は三渓園会場でのものです。上：中谷芙二子氏の霧のアート、下：トリス・ヴォナ＝ミッシェル氏の作品）

 
ヴェネチアビエンナーレの公式サイト　http://www.labiennale.org/it/
横浜トリエンナーレの公式サイト 　http://yokohamatriennale.jp/